Английский язык - о нём... Часть 1.
И тем более, что за прошедшие десять лет в ЖивомЖурнале я иногда выдаю порционно свои истории связанные именно с ним.
А вот теперь решила всё собрать в кучку.
Воспоминания.
В те времена, когда я училась в школе, его начинали изучать в пятом классе.
В первые дни сентября в нашей школе не оказалось учителя английского языка согласно образованию.
И поэтому-то, на первый урок английского в наш класс вошла директор школы, отчество у неё было редчайше-редкое - Леонардовна.
По поводу её отчества - смешной случай у нас в школе приключился: один ученик на перемене как-то крикнул: "Виктория Леопардовна!..." Она обернулась на его крик, и строго так в ответ: "Кто так страшно кричит?..."
Мальчишка смутился, а все вокруг засмеялись.
Вот она-то и начала нам преподавать его.
( Collapse )
А он-то конечно... - его мама преподавала английский язык в дальневосточном ВУЗе, и он знал его - на разговорном уровне.
Его уже давно нет среди нас, а цветная открытка от него из города Сингапура с надписью на обороте: HAW PAR VILLA SINGAPORE (Another splendid view of the Villa, showing the large throngs of holiday crowds), который он посетил в качестве переводчика на океанском лайнере, хранится у меня до сих пор. Смотрю на неё иногда, и вспоминаю тот самый момент, связанный с "Шинелью" Гоголя.
(продолжение следует)